I'm using the older Logitech Remote s/w to config my remote ie I haven't yet migrated to MyHarmony website yet, so not sure which screen/setting your looking for...
also where is thie flirc.fcfg is that some sort of export file? I've attached it.
my_flirc_config.fcfg