I'm trying to use a Humax RM-F04 remote to control both a TV and Kodi on an RPi. The remote can control four different devices: PVR, TV, DVD and Audio. If I try to use either the DVD or Audio modes for Kodi every keypress is allocated to the same button (digit 1) and I get a "button already recorded" message - erasing buttons, clearing the config or even reinstalling the firmware makes no difference. Using the PVR mode works OK, I can record all the keypresses but holding a button down does not trigger auto-repeat in Kodi. For example, if I hold the Down key I can see it being retransmitted because the indicator light on the remote flashes but in Kodi there is only a single down movement. Previously I used an old Thomson Sky remote which worked well, including auto-repeat. However I had to record each button twice, as described elsewhere in these forums, which may be the thing that enabled auto-repeat. With my Humax remote in PVR mode I can't record a button twice, I just get the button already recorded message. I'd be grateful for any ideas about how I can get past the button already recorded message or any other suggestions - thanks.