Thank you for that. :-) Now, a year later, I have used the silver apple remote control with my customized settings/mappings, I must say, its working quite well. I don't miss the long press anymore, since I just mapped that to a single click on the play/pause button, but hey....the last days I've read, that kodi will supporting a long press :-) Well....ok. Maybe I'll try it again, but the Keymapping feature of Kodi is so flexible and powerful, that is is not that easy to set up all the keys in all the different menus... In short, I'm happy, I managed to fit the mappings to my "needs". It took me a couple of days playing arount, BUT it was fun too. Setting up a remote control with so less buttons kept me thinking any trying a lot of things...even made me smarter... ;-) So, mainly, if I remember correclty after such a long time, I fiddled with the volume buttons and the up/down/left/right buttons in different menus of kodi. If anyone will try it or just take a look, here is now my backup to the internet, in case my RaspberryPi2 dies and I don't have a local backup... <keymap>
<playercontrols>
<keyboard>
<key id="61568">volumeup</key>
<key id="61569">volumedown</key>
</keyboard>
</playercontrols>
<videos>
<keyboard>
<key id="61472">contextmenu</key>
<key id="61467">back</key>
</keyboard>
</videos>
<pictures>
<keyboard>
<key id="61467">back</key>
</keyboard>
</pictures>
<global>
<keyboard>
<key id="61472">contextmenu</key>
</keyboard>
</global>
<slideshow>
<keyboard>
<key id="61453">info</key>
</keyboard>
</slideshow>
<fullscreenvideo>
<keyboard>
<key id="61467">stop</key>
<key id="61568">volumeup</key>
<key id="61569">volumedown</key>
<key id="61472">playpause</key>
</keyboard>
</fullscreenvideo>
<osdaudiosettings>
<keyboard>
<key id="61568">volumeup</key>
<key id="61569">volumedown</key>
<key id="61568">up</key>
<key id="61569">down</key>
<key id="61570">left</key>
<key id="61571">right</key>
</keyboard>
</osdaudiosettings>
<music>
<keyboard>
<key id="61568">volumeup</key>
<key id="61569">volumedown</key>
<key id="61467">back</key>
</keyboard>
</music>
<visualisation>
<keyboard>
<key id="61568">volumeup</key>
<key id="61569">volumedown</key>
<key id="61472">playpause</key>
<key id="61570">chapterorbigstepback</key>
<key id="61571">chapterorbigstepforward</key>
<key id="61570">chapterorbigstepBack</key>
<key id="61571">bigstepforward</key>
<key id="61570">bigstepback</key>
</keyboard>
</visualisation>
<musicosd>
<keyboard>
<key id="61568">volumeup</key>
<key id="61569">volumedown</key>
<key id="61472">playpause</key>
</keyboard>
</musicosd>
<home>
<keyboard>
<key id="61467">previousmenu</key>
<key id="61467">activatewindow(favourites)</key>
</keyboard>
</home>
<osdvideosettings>
<keyboard>
<key id="61570">left</key>
<key id="61571">right</key>
<key id="61568">up</key>
<key id="61569">down</key>
</keyboard>
</osdvideosettings>
</keymap>Enjoy remoting your Kodi/XBMC! :-)