The power source can be the issue, but it is mainly the Raspberry Pi causing the issue.
http://en.wikipedia.org/wiki/Raspberry_Pi
Originally the on-board USB ports were designed for USB devices using one "unit load" (100 mA) of current. Devices using more than 100 mA were incompatible with the Raspberry Pi, and for them a self-powered USB hub was required. However, due to user feedback, the RPF, at the end of August 2012, decided to remove the USB polyfuses which largely caused this behaviour. However, the maximum current that can be delivered to a USB port on these modified boards is sti