Birdie Num Num

I need to have the Shield power on & off (sleep) with the same one button as the tv does because in my house that's a scenario that makes more sense to people. Currently all white buttons work for the tv perfectly (which makes sense to people). So when I have to explain that the black power button will turn the Shield off (really asleep) but that same button will not turn it back on again (really waking it up), it creates confusion will folks. This is why I need it to work from one button -- to make things simple.

Is there a way to put the Nvidia Shield to sleep and also wake it with the same button? Below is the remote I'm using, One for All URC6810.